Friedensbrief OSZE

Dresden, den 13.02.22 Liebe Freunde, Mehr denn je ist die Normalisierung der Beziehungen zwischen Russland und dem transatlantischen Westen die Schlüsselfrage für Frieden, Sicherheit und Stabilität in ganz Europa. Sicherheit in Europa kann und darf es nicht gegen, sondern nur gemeinsam mit Russland geben. Diese Aufgabe ist heute noch dringlicher. Dresdner Friedensfreunde möchten deshalb für die bevorstehenden Verhandlungen bei der OSZE dem Generalsekretär dieser europäischen Organisation eine diesbezügliche Stellungnahme von Nichtregierungsorganisationen aus dem Bereich der OSZE übergeben, die beiliegt. Unser Anliegen: Würde Ihre Organisation diese Stellungnahme mittragen und haben Sie Verbindungen zu Organisationen und Persönlichkeiten in den drei genannten Ländern, zu denen wir in dieser Sache Kontakt suchen könnten? Wenn Sie den Friedensbrief mitzeichnen möchten, senden Sie uns bitte den vollen Namen Ihrer Gruppe oder Organisation und die zugehörige Mailadresse (wird veröffentlicht)

13.02.22 Dieses Statement erreichte mich gestern über Freunde aus der Ukraine, von www.DeepL.com/Translator ins Deutsche übersetzt: "War Resisters' International verurteilt die Kriegsvorbereitungen der NATO und Russlands, die derzeit militärische Reaktionen auf die aktuelle politische Krise in der Ukraine erwägen. Wenn ein Krieg ausbricht, wird er Tod, Zerstörung, Leid, Massenvertreibung, eine Wirtschaftskrise und viele andere Folgen mit sich bringen. Wir möchten auch unsere Solidarität und Unterstützung für die Friedensbewegungen in der Ukraine und in Russland zum Ausdruck bringen, die sich dem Krieg widersetzen. Wir rufen in erster Linie die Menschen in der Ukraine und in Russland, aber auch weltweit dazu auf, "Nein" zum Krieg in der Ukraine zu sagen. Es gibt keine Alternative zu Verhandlungen, egal wie schwierig sie auch erscheinen mögen. Als Kriegsgegner lehnen wir die derzeitigen Kriegsvorbereitungen, die massiven Verlegungen von Waffen und Soldaten in die Regio

Dresden, 13 02 22 Dear friends, More than ever, the normalization of relations between Russia and the transatlantic West is the key issue for peace, security and stability throughout Europe. Security in Europe cannot and must not exist against Russia, but only together with it. This task is even more urgent today. For the upcoming negotiations at the OSCE, Dresden Friends of Peace would therefore like to hand over to the Secretary General of this European organization a statement by non-governmental organizations from the OSCE area in this regard, which is enclosed. Our request: Would your organization support this statement and do you have connections to organizations and personalities in the three countries mentioned above with whom we could seek contact in this matter? Thank you and friendly greetings from Dresden Eberhard König Please send feedback and comments to friedendresden@tutanota.com and friedrich@naehring.info . We publish your comments here as far as they concern the cont

13.02.22 Yesterday I received this from Ukraine: https://wri-irg.org/en/story/2022/war-resisters-international-statement-preparations-war-ukraine Well done! Friedrich (Germany) 03.02.22 Note to Veterans for Peace: Dear VFP, Regarding the crisis in Ukraine, I urge you to consider an organizational endorsement and/or supportive comment for the Peace Letter from Dresden Friends of Peace, Germany, to the OSCE and Council of Europe. Dennis (Germany) 02.02.22 We have sent out a call to the world to come to peace immediately https://worldbeyondwar.org/statement-by-the-ukrainian-pacifist-movement/  Yurii (Ukraine) 02.02.22 Let me point out two recent initiatives that may be relevant in the context of the Peace Letter to OSCE and European Council - a US and a Russian one: 29.01.22 CALL TO ACTION: NO WAR WITH RUSSIA OVER UKRAINE https://popularresistance.org/nowarwithrussia/ 30.01.22 "If only war will not happen" - Statement of Peace Supporters against the Party of War in the Russian l

Дрезден, 13. 02.22 Дорогие друзья, Сегодня, как никогда ранее, нормализация отношений между Россией и трансатлантическим Западом является ключевым вопросом для мира, безопасности и стабильности во всей Европе. Безопасность в Европе не может и не должна существовать против, а только вместе с Россией. Сегодня эта задача становится еще более актуальной. Поэтому для предстоящих переговоров в ОБСЕ Дрезденские друзья мира хотели бы передать Генеральному секретарю этой европейской организации заявление неправительственных организаций из региона ОБСЕ по этому вопросу, которое прилагается. Наша просьба: Поддержит ли ваша организация это заявление и есть ли у вас связи с организациями и личностями в трех вышеупомянутых странах, с которыми мы могли бы установить контакт по этому вопросу? Спасибо и наилучшие пожелания из Дрездена Эберхард Кёниг Пожалуйста, присылайте отзывы и комментарии на friedendresden@tutanota.com и friedrich@naehring.info . Мы публикуем здесь ваши комментарии в той